For all customers
※Products that use ivory will be changed to other materials and shipped.
This is because the Washington Convention currently prohibits the export and import of ivory products in all countries including Japan.
※you may be charged Value Added Tax (VAT) by the state when you receive your purchased artwork.
(Amount according to the laws of each country.Nearly 20%-30% of the purchase price and shipping costs)
Art work details
【Régler le poids】Cette pièce sera expédiée à 0,5 kg, y compris l'emballage.
【Matériel】
Encre sur papier
【Taille】
Dans l'ensemble: la largeur verticale de 187 × 31 cm * ne comprend pas les extrémités des rouleaux.
(Le travail: vertical 120,5 × largeur 28,6 cm)
【Condition】
・ Il y a des taches, des rides, des brûlures sur le papier japonais à l'arrière de la couverture.
・ Il y a des taches, des rides, des brûlures sur l'image.
・ Il y a des taches, des rides, des brûlures, des frottements dans le montage.
【Remarques】
Les extrémités du rouleau sont la laquerware.
・ Il n'y a pas de signature sur la boîte.
* Seule une partie des mots est écrite sur l'œuvre. "Furou Monzen Nichigetsu Nagashi"
Matériaux pour le montage
・ Le haut et le bas du tissu de couverture sont du papier japonais. Les autres sont en soie.
【Autre】
** Il y a une note sur les restrictions d'expédition et la TVA. Veuillez vérifier avant l'achat. **
* Il peut y avoir une légère différence de couleur entre la photo et le produit réel.
【Biographie】
Chūhō sōu (1759-1838)
Rinzai Zen Prêtre de la fin de la période Edo. Il était le 418e chef du temple Daitokuji. Né à Kyoto.
Chūho est son nom bouddhiste. Le nom de Posthumous est Sōu.
Il a succédé au Dharma sous la direction de Sōki Sōkudō, le 406e chef de Daitoku-ji.
En 1836, il a reçu le titre de Daiko Shinsho Zenshi de l'empereur Ninko.
Il est décédé en 1838 à l'âge de 79 ans.
【Signification principale】
* Il s'agit de l'un des poèmes chinois de la Wakan Recitation Collection, une collection de poèmes écrits à l'époque Heian (794-1185). L'intérieur de Chosei-den (長生殿) est toujours riche, et l'intérieur de Furou-mon (不 老門), les jours passent lentement. Les tous deux choisis et Furou-mon sont des bâtiments liés aux empereurs de la vieille Chine, et Furou-Mon est l'une des portes de la ville de Luoyang. Chosei-den, comme son nom l'indique, signifie que la vieillesse ne semble jamais venir. C'est un mot de félicitations et est souvent écrit au début de l'année en calligraphie.
Precautions
[Important Notice]
Please pay attention to the following points before buying.
●We will ship from Japan to the rest of the world.
As a result, you may be charged Value Added Tax (VAT)
by the state when you receive your purchased artwork.
(Amount according to the laws of each country.
Nearly 20%-30% of the purchase price and shipping costs)
●In addition, please note that we are not able to "under-value" the purchase price at the time of shipping.
●※Recently, there has been an increase in the number of cases
where packages have not been delivered to Italy.
For Italian customers, we may ask for "codice fiscale" after
purchase. Please be forewarned.
●Currently, the Washington Convention prohibits the export and import of ivory products in all countries including Japan. If ivory is used as the material in the hanging scroll / Bokuseki work, we will change it to another material and ship it.
Thank you for your understanding in advance.
About shipping
The standard shipping fee is as follows.
Currency unit is Japanese Yen.
If you have any questions, please contact us.
EMS
EMS | |||||
---|---|---|---|---|---|
Maximum weight | Area | ||||
A | B | C | D | E | |
Asia | Asia2 | Europe, Oceania, Middle East, North Americ | North America | Africa | |
0.5kg | ¥1,450 | ¥1,900 | ¥3,150 | ¥3,900 | ¥3,600 |
0.6kg | ¥1,600 | ¥2,150 | ¥3,400 | ¥4,180 | ¥3,900 |
0.7kg | ¥1,750 | ¥2,400 | ¥3,650 | ¥4,460 | ¥4,200 |
0,8kg | ¥1,900 | ¥2,650 | ¥3,900 | ¥4,740 | ¥4,500 |
0.9kg | ¥2,050 | ¥2,900 | ¥4,150 | ¥5,020 | ¥4,800 |
1.0kg | ¥2,200 | ¥3,150 | ¥4,400 | ¥5,300 | ¥5,100 |
1.25kg | ¥2,500 | ¥3,500 | ¥5,000 | ¥5,990 | ¥5,850 |
1.5kg | ¥2,800 | ¥3,850 | ¥5,550 | ¥6,600 | ¥6,600 |
1.75kg | ¥3,100 | ¥4,200 | ¥6,150 | ¥7,290 | ¥7,350 |
2.0kg | ¥3,400 | ¥4,550 | ¥6,700 | ¥7,900 | ¥8,100 |
2.5kg | ¥3,900 | ¥5,150 | ¥7,750 | ¥9,100 | ¥9,600 |
3.0kg | ¥4,400 | ¥5,750 | ¥8,800 | ¥10,300 | ¥11,100 |
3.5kg | ¥4,900 | ¥6,350 | ¥9,850 | ¥11,500 | ¥12,600 |
4.0kg | ¥5,400 | ¥6,950 | ¥10,900 | ¥12,700 | ¥14,100 |
4.5kg | ¥5,900 | ¥7,550 | ¥11,950 | ¥13,900 | ¥15,600 |
5.0kg | ¥6,400 | ¥8,150 | ¥13,000 | ¥15,100 | ¥17,100 |
Country classification
A: Asia
China, South Korea, Taiwan
B : Asia
Hong Kong, Macau, Singapore, Thailand, Philippines, Vietnam, Malaysia
C : Europe, Oceania, Middle East, North America
Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the United Kingdom, Australia, Canada, Mexico, New Zealand,
Romania, Greece
D : North America
United States of America
E : Africa
South Africa