For all customers
※Products that use ivory will be changed to other materials and shipped.
This is because the Washington Convention currently prohibits the export and import of ivory products in all countries including Japan.
※you may be charged Value Added Tax (VAT) by the state when you receive your purchased artwork.
(Amount according to the laws of each country.Nearly 20%-30% of the purchase price and shipping costs)
Art work details
Fixer du poids
Cette pièce pèse 0,8 kg et sera expédiée en taille 80.
Matériel
Pigments japonais sur la soie
Taille
Dans l'ensemble: la largeur verticale 205,5 × 39,4 cm ＊ La largeur n'inclut pas les extrémités des rouleaux.
(Le travail: vertical 120,4 × largeur 27 cm)
Condition
・ Il y a des taches, des brûlures sur le papier japonais à l'arrière de la couverture.
・ Il y a des rides, des brûlures, des taches sur l'image.
・ Il y a des rides, une distorsion dans le montage.
Remarques
Les extrémités du rouleau sont la laquerware.
・ Tomo-Bako. (Inscription de la boîte par l'artiste.)
Matériaux pour le montage
・ Tous sont en soie.
Autre
** Il y a une note sur les restrictions d'expédition et la TVA. Veuillez vérifier avant l'achat. **
* Il peut y avoir une légère différence de couleur entre la photo et le produit réel.
Biographie
Imai Keiju (1891-1967)
Peintre de l'école Shijo. Né dans la préfecture de Mie.
Étudié sous Keinen Imao.
Son vrai nom est Yasushi. Le pseudonyme est Kensei-Sai.
Excellé dans la peinture des fleurs et des oiseaux.
Décédé en 1967.
Signification principale
Okina est la plus ancienne des pièces de noh qui ont été jouées depuis la période Heian (794-1185). Autrefois, il s'appelait «Shiki-Samba» et a été joué sous une forme légèrement différente de celle d'aujourd'hui. Puisqu'il est souvent joué à des occasions festives, il est maintenant le plus souvent joué au cours de la nouvelle année. Il n'y a pas d'histoire à Okina. Il n'y a ni intrigue ni histoire, et les rituels sont effectués de manière solennelle. L'acteur principal de cette performance, Okina, porte un masque sur scène et laisse le dieu d'Okina demeurer dans le corps de l'acteur. C'est une danse lente et solennelle pour prier pour la paix et la tranquillité dans le pays.
Precautions
[Important Notice]
Please pay attention to the following points before buying.
●We will ship from Japan to the rest of the world.
As a result, you may be charged Value Added Tax (VAT)
by the state when you receive your purchased artwork.
(Amount according to the laws of each country.
Nearly 20%-30% of the purchase price and shipping costs)
●In addition, please note that we are not able to "under-value" the purchase price at the time of shipping.
●※Recently, there has been an increase in the number of cases
where packages have not been delivered to Italy.
For Italian customers, we may ask for "codice fiscale" after
purchase. Please be forewarned.
●Currently, the Washington Convention prohibits the export and import of ivory products in all countries including Japan. If ivory is used as the material in the hanging scroll / Bokuseki work, we will change it to another material and ship it.
Thank you for your understanding in advance.
About shipping
For customers in Europe
Currently, due to circumstances in Ukraine, there are countries where it is not possible to ship items from Japan by EMS.
If it is not possible to send by EMS, we will send it by Yamato International Courier Service.
Please check the carrier and shipping cost.
Please check the product details for the weight and size after packing.
If you would like to purchase multiple items, please contact us before purchasing.
*If there is an excess or deficiency in the shipping fee, we will invoice or refund via PayPal.
Portugal and Canada are areas where EMS and Yamato International Courier Service are not available, so we will ship by FedEx.
Customers in other countries will be shipped by EMS as usual.
If you have any questions, please contact us.
Yamato International courier
| Yamato International courier | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Maximum weight | Area | ||||
| A | B | C | D | ||
| Within 60cm up to 2kg | ¥2,050 | ¥2,750 | ¥3,200 | ¥6,300 | |
| Within 80cm up to 5kg | ¥3,450 | ¥4,650 | ¥5,350 | ¥14,400 | |
| Within 100cm up to 10kg | ¥6,450 | ¥8,850 | ¥10,150 | ¥24,700 | |
| Within 120cm up to 15kg | ¥10,950 | ¥15,050 | ¥16,450 | ¥34,100 | |
| Within 140cm up to 20kg | ¥14,950 | ¥20,550 | ¥23,950 | ¥43,600 | |
| Within 160cm up to 25kg | ¥18,950 | ¥26,050 | ¥30,450 | ¥53,000 | |
Country classification
A : Asia
None
B : Oceania
Australia, New Zealand
C : Europe
Austria, Czech Republic, Denmark, Hungary,
Luxembourg, Norway, Poland, Sweden, Bulgaria, Croatia, Iceland, Slovenia
D : Europe / Middle East
Estonia, Latvia, Lithuania, Kazakhstan
EMS
| EMS | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Maximum weight | Area | ||||
| D | E | F | G | H | |
| 0.5kg | ¥1,450 | ¥1,900 | ¥3,150 | ¥3,900 | ¥3,600 |
| 0.6kg | ¥1,600 | ¥2,150 | ¥3,400 | ¥4,180 | ¥3,900 |
| 0.7kg | ¥1,750 | ¥2,400 | ¥3,650 | ¥4,460 | ¥4,200 |
| 0,8kg | ¥1,900 | ¥2,650 | ¥3,900 | ¥4,740 | ¥4,500 |
| 0.9kg | ¥2,050 | ¥2,900 | ¥4,150 | ¥5,020 | ¥4,800 |
| 1.0kg | ¥2,200 | ¥3,150 | ¥4,400 | ¥5,300 | ¥5,100 |
| 1.25kg | ¥2,500 | ¥3,500 | ¥5,000 | ¥5,990 | ¥5,850 |
| 1.5kg | ¥2,800 | ¥3,850 | ¥5,550 | ¥6,600 | ¥6,600 |
| 1.75kg | ¥3,100 | ¥4,200 | ¥6,150 | ¥7,290 | ¥7,350 |
| 2.0kg | ¥3,400 | ¥4,550 | ¥6,700 | ¥7,900 | ¥8,100 |
| 2.5kg | ¥3,900 | ¥5,150 | ¥7,750 | ¥9,100 | ¥9,600 |
| 3.0kg | ¥4,400 | ¥5,750 | ¥8,800 | ¥10,300 | ¥11,100 |
| 3.5kg | ¥4,900 | ¥6,350 | ¥9,850 | ¥11,500 | ¥12,600 |
| 4.0kg | ¥5,400 | ¥6,950 | ¥10,900 | ¥12,700 | ¥14,100 |
| 4.5kg | ¥5,900 | ¥7,550 | ¥11,950 | ¥13,900 | ¥15,600 |
| 5.0kg | ¥6,400 | ¥8,150 | ¥13,000 | ¥15,100 | ¥17,100 |
Country classification
E : Asia
China, South Korea, Taiwan
F : Asia
Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, Vietnam, Hong Kong, Macau
G : Europe
France, Netherlands, Italy, Belgium, Switzerland, Spain, Ireland, Finland, Germany, Romania, Greece
H : North America
United States of America, Mexico
I : Africa
South Africa