For all customers
※Products that use ivory will be changed to other materials and shipped.
This is because the Washington Convention currently prohibits the export and import of ivory products in all countries including Japan.
※you may be charged Value Added Tax (VAT) by the state when you receive your purchased artwork.
(Amount according to the laws of each country.Nearly 20%-30% of the purchase price and shipping costs)
Art work details
Fixer du poids
Cette pièce pèse 0,9 kg et sera expédiée en taille 80.
Matériel
Encre, pigments japonais pâles sur la soie
Taille
Dans l'ensemble: la largeur verticale 189,5 × 43,2 cm ＊ La largeur n'inclut pas les extrémités des rouleaux.
(Le travail: vertical 110,5 × largeur 35 cm)
Condition
・ Il y a des brûlures, des taches, des rides, des flotteurs, des frottements sur le papier japonais à l'arrière de la couverture.
・ Il y a des brûlures, des taches, des rides sur l'image.
・ Il y a des brûlures, des rides, une chaîne de montage.
Remarques
Les extrémités du rouleau sont la laquerware.
・ Il n'y a pas de signature sur la boîte.
Matériaux pour le montage
・ Tous sont en soie.
Autre
** Il y a une note sur les restrictions d'expédition et la TVA. Veuillez vérifier avant l'achat. **
* Il peut y avoir une légère différence de couleur entre la photo et le produit réel.
Biographie
Shibata Gito (1780-1819)
Peintre de la fin de la période Edo.
Né à Bizen (préfecture Okayama) dans An'ei 9.
Son alias est "Ichu". Le surnom est Kitaro. Son nom de stylo était Kinsho.
Étudié sous Matsumura Gekkei de l'école Shijo à Kyoto.
Il a excellé dans le portrait et a été appelé le meilleur étudiant de Gekkei.
Ses étudiants comprenaient Gorei Maekawa et Donshu Ohara.
Il est décédé à Bunsei 2 à l'âge de 40 ans.
Kamono Suetaka (1754-1841)
Shinto Prêtre et poète de la période de milieu à la fin à la fin.
Né à Kyoto en 1754.
Son vrai nom de famille était Yamamoto. Ses noms de scène étaient Seizan et Diskin.
A étudié la poésie sous le prince Yorihito Arisugawa.
Il est retourné à Kyoto et est devenu prêtre du sanctuaire de Kamigamo.
Il était également un calligraphe et un poète accompli.
Il est décédé à Tempo 12 à l'âge de 88 ans.
Signification principale
Lorsqu'on lui a demandé ce qu'il y avait dans le sac en tissu qu'il portait, Hotei a répondu qu'il n'avait rien.
Tazusaeshi (たづさ へ へ し し し し し し し)… transporter
Nuno no fukuro wa (布 の 袋 は)… le sac en tissu est
Nainimono （なに もの そ） zo… qu'est-ce que c'est?
Ichimotsu Nashi à Iishi (一 物 なし と と)… Il a dit: "Il n'y a pas une seule chose (à l'intérieur)."
Hou no shi (法 の 師 師 師)… Maître du Dharma. Ici, il signifie Hotei (l'un des 7 dieux du bonheur).
Un mot du magasin
Lorsqu'on lui a demandé ce qu'il y a dans le sac de Hotei, les sept dieux de la bonne fortune, Hotei a répondu: "Il est rempli de chance de partager avec les gens.
On pense également que le fan du chef militaire (représenté derrière ses pieds dans l'œuvre), qu'il porte avec le sac en tissu, est utilisé pour diviser la bonne fortune des êtres humains.
Hotei raconterait la fortune des gens qu'il a rencontrés pour bonne chance dans leur vie future.
Le nom du moine zen chinois sur lequel Hotei a été modélisé est Kaishi (契 契 此). Il est né dans la province du Zhejiang (Sekko) et serait décédé en 916.
Precautions
[Important Notice]
Please pay attention to the following points before buying.
●We will ship from Japan to the rest of the world.
As a result, you may be charged Value Added Tax (VAT)
by the state when you receive your purchased artwork.
(Amount according to the laws of each country.
Nearly 20%-30% of the purchase price and shipping costs)
●In addition, please note that we are not able to "under-value" the purchase price at the time of shipping.
●※Recently, there has been an increase in the number of cases
where packages have not been delivered to Italy.
For Italian customers, we may ask for "codice fiscale" after
purchase. Please be forewarned.
●Currently, the Washington Convention prohibits the export and import of ivory products in all countries including Japan. If ivory is used as the material in the hanging scroll / Bokuseki work, we will change it to another material and ship it.
Thank you for your understanding in advance.
About shipping
The standard shipping fee is as follows.
Currency unit is Japanese Yen.
If you have any questions, please contact us.
EMS
| EMS | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Maximum weight | Area | ||||
| A | B | C | D | E | |
| Asia | Asia2 | Europe, Oceania, Middle East, North Americ | North America | Africa | |
| 0.5kg | ¥1,450 | ¥1,900 | ¥3,150 | ¥3,900 | ¥3,600 |
| 0.6kg | ¥1,600 | ¥2,150 | ¥3,400 | ¥4,180 | ¥3,900 |
| 0.7kg | ¥1,750 | ¥2,400 | ¥3,650 | ¥4,460 | ¥4,200 |
| 0,8kg | ¥1,900 | ¥2,650 | ¥3,900 | ¥4,740 | ¥4,500 |
| 0.9kg | ¥2,050 | ¥2,900 | ¥4,150 | ¥5,020 | ¥4,800 |
| 1.0kg | ¥2,200 | ¥3,150 | ¥4,400 | ¥5,300 | ¥5,100 |
| 1.25kg | ¥2,500 | ¥3,500 | ¥5,000 | ¥5,990 | ¥5,850 |
| 1.5kg | ¥2,800 | ¥3,850 | ¥5,550 | ¥6,600 | ¥6,600 |
| 1.75kg | ¥3,100 | ¥4,200 | ¥6,150 | ¥7,290 | ¥7,350 |
| 2.0kg | ¥3,400 | ¥4,550 | ¥6,700 | ¥7,900 | ¥8,100 |
| 2.5kg | ¥3,900 | ¥5,150 | ¥7,750 | ¥9,100 | ¥9,600 |
| 3.0kg | ¥4,400 | ¥5,750 | ¥8,800 | ¥10,300 | ¥11,100 |
| 3.5kg | ¥4,900 | ¥6,350 | ¥9,850 | ¥11,500 | ¥12,600 |
| 4.0kg | ¥5,400 | ¥6,950 | ¥10,900 | ¥12,700 | ¥14,100 |
| 4.5kg | ¥5,900 | ¥7,550 | ¥11,950 | ¥13,900 | ¥15,600 |
| 5.0kg | ¥6,400 | ¥8,150 | ¥13,000 | ¥15,100 | ¥17,100 |
Country classification
A: Asia
China, South Korea, Taiwan
B : Asia
Hong Kong, Macau, Singapore, Thailand, Philippines, Vietnam, Malaysia
C : Europe, Oceania, Middle East, North America
Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the United Kingdom, Australia, Canada, Mexico, New Zealand,
Romania, Greece
D : North America
United States of America
E : Africa
South Africa