For customers living in China
Currently, due to the lockdown in Shanghai and Guangzhou, EMS cannot deliver to China.
We can deliver to Taiwan, Hong Kong and Macau by EMS as usual.
※Products that use ivory will be changed to other materials and shipped.
This is because the Washington Convention currently prohibits the export and import of ivory products in all countries including Japan.
※you may be charged Value Added Tax (VAT) by the state when you receive your purchased artwork.
(Amount according to the laws of each country.Nearly 20%-30% of the purchase price and shipping costs)
Art work details
【Régler le poids】
Cette pièce sera expédiée à 1,25 kg, y compris l'emballage.
【Matériel】
Pigments japonais pâles sur papier
【Taille】
Dans l'ensemble: 105,4 × largeur verticale 68,5 cm ＊ La largeur n'inclut pas les extrémités des rouleaux.
(Le travail: 35 × largeur vertical 57,5 cm)
【Condition】
・ Il y a des taches, des brûlures, des flotteurs sur le papier japonais à l'arrière de la couverture.
・ Il y a des rides, une fracture sur l'image.
・ Il y a des brûlures, des rides, une chaîne dans le montage.
【Remarques】
Les extrémités des rouleaux sont en bois.
・ Shogawa Shoin (1855-1931) a évalué la pièce et a signé la boîte.
Matériaux pour le montage
・ Tous sont en soie.
【Autre】
** Il y a une note sur les restrictions d'expédition et la TVA. Veuillez vérifier avant l'achat. **
* Il peut y avoir une légère différence de couleur entre la photo et le produit réel.
【Biographie】
Takaku Aigai (1796-1843)
Né en 1796 (Kansei 8) - 1843 (Tempou 14)
Peintre de la fin de la période Edo.
Né à Shimotsuke, préfecture de Tochigi.
Étudié sous Tani Buncho.
Il était un grand admirateur d'Ike Taiga, étudiant les peintures en yuan et ming.
Il a créé son propre style de peinture littéraire.
Il a joué un rôle déterminant à la rescousse de Watanabe Kazan, qui a été emprisonné dans la prison de Bansha.
Décédé à Tempou 14 à l'âge de 48 ans.
Son nom était Chou. Ses surnoms étaient Enen et Shien.
Le nom commun était Shusuke.
Le pseudonyme est Aigai, Sekkutsu, Josho, Sekika-Gaku, Baisai, Sorin-Gaishi, Gaku-Baisai, Bansei-Sanbo, Akyu, etc.
Shogawa Shoin (1855-1931)
ANSEI 2 (1855) -Showa 6 (1931)
Né à Echigo (préfecture actuelle de Niigata).
A étudié la peinture sous Fukushima Ryuho. Également connu sous le nom de Yohari.
【Signification principale】
Un passage d'un poème de Wang Wei. J'ai pataugé le long du bord de la montagne, et avant que je le sache, je suis arrivé au bout de la rivière. Je m'assois et regarde sans réfléchir les nuages monter. Il s'agit d'un poème sur l'état d'être à celui avec la nature dans un état d'apogée détendu. Il correspond au sentiment d'être dans une méditation zen profonde.
Precautions
[Important Notice]
Please pay attention to the following points before buying.
●We will ship from Japan to the rest of the world.
As a result, you may be charged Value Added Tax (VAT)
by the state when you receive your purchased artwork.
(Amount according to the laws of each country.
Nearly 20%-30% of the purchase price and shipping costs)
●In addition, please note that we are not able to "under-value" the purchase price at the time of shipping.
●※Recently, there has been an increase in the number of cases
where packages have not been delivered to Italy.
For Italian customers, we may ask for "codice fiscale" after
purchase. Please be forewarned.
●Currently, the Washington Convention prohibits the export and import of ivory products in all countries including Japan. If ivory is used as the material in the hanging scroll / Bokuseki work, we will change it to another material and ship it.
Thank you for your understanding in advance.
About shipping
The standard shipping fee is as follows.
Currency unit is Japanese Yen.
Areas that cannot be sent by EMS will be sent by Yamato International Courier Service.
EMS
| EMS | ||||
|---|---|---|---|---|
| Maximum weight | Area | |||
| Zone1 | Zone2 | Zone3 | ||
| Asia | Oceania / North America / Central America / Middle East | Europe | South America / Africa | |
| 0.5kg | ¥1,400 | ¥2,400 | ¥2,450 | ¥2,400 |
| 0.6kg | ¥1,540 | ¥2,660 | ¥2,700 | ¥2,740 |
| 0.7kg | ¥1,680 | ¥2,920 | ¥2,950 | ¥3,080 |
| 0,8kg | ¥1,820 | ¥3,180 | ¥3,200 | ¥3,420 |
| 0.9kg | ¥1,960 | ¥3,440 | ¥3,450 | ¥3,760 |
| 1.0kg | ¥2,100 | ¥3,700 | ¥3,700 | ¥4,100 |
| 1.25kg | ¥2,400 | ¥4,340 | ¥4,300 | ¥4,900 |
| 1.5kg | ¥2,700 | ¥4,900 | ¥4,850 | ¥5,700 |
| 1.75kg | ¥3,000 | ¥5,540 | ¥5,450 | ¥6,500 |
| 2.0kg | ¥3,300 | ¥6,100 | ¥6,000 | ¥7,300 |
| 2.5kg | ¥3,800 | ¥7,200 | ¥7,050 | ¥8,800 |
| 3.0kg | ¥4,300 | ¥8,300 | ¥8,100 | ¥10,300 |
| 3.5kg | ¥4,800 | ¥9,400 | ¥9,150 | ¥11,800 |
| 4.0kg | ¥5,300 | ¥10,500 | ¥10,200 | ¥13,300 |
| 4.5kg | ¥5,800 | ¥11,600 | ¥11,250 | ¥14,800 |
| 5.0kg | ¥6,300 | ¥12,700 | ¥12,300 | ¥16,300 |
Yamato International courier
| Yamato International courier | ||||
|---|---|---|---|---|
| Maximum weight | Area | |||
| Zone2 | Zone3 | Zone4 | ||
| Canada | Greece / Romania | Kazakhtan | ||
| Within 60cm up to 2kg | ¥2,750 | ¥3,200 | ¥6,300 | |
| Within 80cm up to 5kg | ¥4,650 | ¥5,350 | ¥14,400 | |
| Within 100cm up to 10kg | ¥8,850 | ¥10,150 | ¥24,700 | |
| Within 120cm up to 15kg | ¥15,050 | ¥16,450 | ¥34,100 | |
| Within 140cm up to 20kg | ¥20,550 | ¥23,950 | ¥43,600 | |
| Within 160cm up to 25kg | ¥26,050 | ¥30,450 | ¥53,000 | |